UNE-EN 10246-1:1996
Ensayos no destructivos de tubos de acero. Parte 1: Ensayo automático electromagnético para la verificación de la estanquidad hidráulica de los tubos de acero ferromagnético soldados y sin soldadura (excepto soldados por arco sumergido).
NON DESTRUCTIVE TESTING OF STEEL TUBES. PART 1: AUTOMATIC ELECTROMAGNETIC TESTING OF SEAMLESS AND WELDED (EXPECT SUBMERGED ARC WELDED) FERROMAGNETIC STEEL TUBES FOR VERIFICATION OF HYDRAULIC LEAK-TIGHTNESS.
ESSAIS NON DESTRUCTIFS DES TUBES EN ACIER. PARTIE 1: CONTRÔLE AUTOMATIQUE ÉLECTROMAGNÉTIQUE POUR VÉRIFICATION DE L'ÉTANCHÉITÉ HYDRAULIQUE DES TUBES EN ACIER SANS SOUDURE ET SOUDÉS FERROMAGNÉTIQUES (SAUF À L'ARC IMMERGÉ SOUS FLUX EN POUDRE).