UNE-EN 12798:1999

Sistema de la calidad en el transporte. Transporte por carretera, ferrocarril y vía fluvial. Requisitos del sistema de la calidad complementarios a la Norma EN ISO 9002 con respecto a la seguridad en el transporte de mercancías peligrosas.

TRANSPORT QUALITY SYSTEM. ROAD, RAIL AND INLAND NAVIGATION TRANSPORT. QUALITY SYSTEM REQUIREMENTS TO SUPPLEMENT EN ISO 9002 FOR THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS WITH REGARD TO SAFETY.

SYSTÈMES-QUALITÉ TRANSPORT. TRANSPORT PAR ROUTE, TRANSPORT FERROVIAIRE ET TRANSPORT PAR VOIE FLUVIALE. PRESCRIPTIONS RELATIVES AU SYSTÈME D'ASSURANCE QUALITÉ POUR COMPLÉTER L'EN ISO 9002 VIS-À-VIS DE LA SÉCURITÉ POUR LE TRANSPORT DE MATIÈRES DANGEREUSES.