Saltar navegación principal
Norma
IEC 60601-2-63:2012+AMD1:2017+AMD2:2021 CSV

IEC 60601-2-63:2012+AMD1:2017+AMD2:2021 CSV

Medical electrical equipment - Part 2-63: Particular requirements for the basic safety and essential performance of dental extra-oral X-ray equipment

Appareils électromédicaux - Partie 2-63: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils à rayonnement X dentaires extra-oraux

Fecha:
2021-05-12 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 60601-2-63:2012+A1:2017+A2:2021 applies to the basic safety and essential performance of dental extra-oral X-ray equipment, hereafter also called ME equipment. The scope includes ME systems containing such ME equipment. This particular standard has been prepared to provide, based on IEC 60601-1:2005 and its collaterals, a complete set of basic safety and essential performance requirements for dental extra-oral x-ray equipment. While the previously existing standards for such equipment were dedicated to components and subsystems, this particular standard addresses the system level of dental extra-oral x-ray equipment. Components and their functions are addressed as far as necessary. The scope of this standard is restricted to X-ray equipment where:
- the x-ray tube assembly contains the high-voltage transformer assembly; and
- the geometrical relations between the X-ray source, the anatomical object being imaged in the patient, and the X-ray image receptor, are preset in the design and cannot be arbitrarily altered by the operator during intended use.
Resumen (francés):
L'IEC 60601-2-63:2012+A1:2017+A2:2021 s'applique à la sécurité de base et aux performances essentielles des appareils à rayonnement X dentaires extra-oraux, également désignés ci-après par appareils EM. Le domaine d'application inclut les systèmes EM contenant de tels appareils EM. La présente norme particulière a été préparée pour fournir, sur la base de l'IEC 60601-1:2005 et de ses normes collatérales, un ensemble complet d'exigences de sécurité de base et de performances essentielles pour les appareils à rayonnement x dentaires extra-oraux. Alors que les normes antérieures pour de tels appareils étaient consacrées aux composants et aux sous-systèmes, la présente norme particulière concerne le niveau système des appareils à rayonnement x dentaires extra-oraux. Les composants et leurs fonctions sont mentionnés dans la mesure où cela est nécessaire. Le domaine d'application de la présente norme est limité aux appareils à rayonnement X dans lesquels:
- la gaine équipée contient l'ensemble transformateur haute tension; et
- les relations géométriques entre la source de rayonnement X, l'objet anatomique soumis à l'imagerie chez le patient et le récepteur radiologique sont préréglées au niveau de la conception et ne peuvent pas être modifiées de façon arbitraire par l'opérateur pendant l'utilisation prévue.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Inglés