Saltar navegación principal
Norma
IEC 60840:2020

IEC 60840:2020

Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages above 30 kV (Um= 36 kV) up to 150 kV (Um = 170 kV) - Test methods and requirements

Câbles d'énergie à isolation extrudée et leurs accessoires pour des tensions assignées supérieures à 30 kV (Um = 36 kV) et jusqu'à 150 kV (Um = 170 kV) - Méthodes et exigences d'essai

Fecha:
2020-05-19 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 60840:2020 is available as IEC 60840:2020 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.

IEC 60840:2020 specifies test methods and requirements for power cable systems, cables alone and accessories alone, for fixed installations and for rated voltages above 30 kV (Um = 36 kV) up to and including 150 kV (Um = 170 kV). The requirements apply to single-core cables and to individually screened three-core cables and to their accessories for usual conditions of installation and operation, but not to special cables, such as submarine cables and their accessories, for which modifications to the standard tests or the setup of special test conditions can be necessary. This document does not cover transition joints between cables with extruded insulation and paper insulated cables. This fifth edition cancels and replaces the fourth edition, published in 2011. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
- Gas immersed cable terminations for use at rated voltages above 52 kV are required to be designed, type and routine tested in accordance with IEC 62271-209 in addition to the routine and type tests specified in this document.
- Requirements are introduced for composite outdoor termination insulators.
- The test cylinder diameters specified for the bending test (type and prequalification tests) have been modified in line with IEC TR 61901:2016.
- A low smoke halogen free oversheath material, designated ST12 is introduced.
- Additional tests under fire conditions are introduced: vertical flame spread, smoke density, acidity and conductivity, which shall be applied according to the fire performance declared for the cable.
- A test for water penetration in the conductor is added.
- In addition to tests on the outer protection of joints, type tests on the screen sectionalizing insulation of all accessories have been introduced.
The contents of the corrigendum of February 2021 have been included in this copy.
Resumen (francés):
IEC 60840:2020 est disponible sous forme de IEC 60840:2020 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.

L'IEC 60840:2020 spécifie les méthodes et les exigences d'essai applicables aux systèmes de câbles d'énergie, câbles seuls et accessoires seuls, pour installations fixes, pour des tensions assignées supérieures à 30 kV (Um = 36 kV) et jusqu'à 150 kV (Um = 170 kV) inclus. Les exigences s'appliquent aux câbles unipolaires, aux câbles tripolaires à écran individuel et à leurs accessoires, pour des conditions habituelles d'installation et de fonctionnement, mais pas aux câbles spéciaux, tels que les câbles sous-marins et leurs accessoires, pour lesquels il peut être nécessaire d'apporter des modifications aux essais normaux ou d'élaborer des conditions d'essai particulières. Les jonctions assurant le raccordement des câbles à isolant extrudé aux câbles isolés au papier ne sont pas couvertes par le présent document. Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 2011. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- il est exigé que les extrémités de câble immergées dans du gaz pour une utilisation à des tensions assignées supérieures à 52 kV soient soumises à des essais de type et des essais individuels de série conformément à l'IEC 62271-209 en plus des essais individuels de série et des essais de type spécifiés dans le présent document;
- les exigences relatives aux isolateurs composites pour extrémités de câble extérieures ont été introduites;
- les diamètres des cylindres d'essai spécifiés pour l'essai d'enroulement (essais de type et de préqualification) ont été modifiés conformément à l'IEC TR 61901:2016;
- un matériau de gaine extérieure sans halogène à faible dégagement de fumée, appelé ST12 a été introduit;
- les essais supplémentaires des câbles soumis au feu (propagation verticale de flammes, densité de fumées, acidité et conductivité) qui doivent être appliqués conformément aux performances de résistance au feu déclarées pour le câble ont été introduits;
- un essai de pénétration d'eau dans l'âme a été ajouté;
- en plus des essais des protections externes des jonctions, les essais de type de l'arrêt d'écran ont été étendus à tous les accessoires.
Le contenu du corrigendum de février 2021 a été pris en considération dans cet exemplaire.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Inglés / Bilingüe