Saltar navegación principal
Norma
IEC 63132-3:2020

IEC 63132-3:2020

Guidance for installation procedures and tolerances of hydroelectric machines - Part 3: Vertical Francis turbines or pump-turbines

Lignes directrices des procédures et tolérances d'installation des machines hydroélectriques - Partie 3: Turbines ou pompes-turbines Francis verticales

Fecha:
2020-04-28 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 63132-3:2020 The purpose of this this part of IEC 63132 is to establish, in a general way, suitable procedures and tolerances for the installation of a vertical Francis turbine or pump-turbine. This document presents a typical assembly and whenever the word “turbine” is used in this document, it refers to a vertical Francis turbine or a pump-turbine. There are many possible ways to assemble a unit. The size of the machine, design of the machine, layout of the powerhouse or delivery schedule of the components are some of the elements that could result in additional steps, the elimination of some steps and/or assembly sequences.
It is understood that a publication of this type will be binding only if, and to the extent that, both contracting parties have agreed upon it.
This document excludes matters of purely commercial interest, except those inextricably bound up with the conduct of installation.
The tolerances in this document have been established upon best practices and experience, although it is recognized that other standards specify different tolerances.
Wherever this document specifies that documents, drawings or information is supplied by a manufacturer (or by manufacturers), each individual manufacturer will furnish the appropriate information for their own supply only.
Resumen (francés):
IEC 63132-3:2020 L’objectif de la présente partie de l'IEC 63132 est d’établir, d’une façon générale, des procédures et des tolérances adéquates pour l’installation des turbines et alternateurs hydroélectriques. Ce document présente un assemblage typique et à chaque fois que le mot "turbine" est utilisé, il signifie une turbine ou pompe turbine Francis verticale. Il y a plusieurs façons possibles pour assembler un groupe. Les dimensions des machines, la conception des machines, le plan de la centrale et l’échéancier des livraisons des différentes composantes sont quelques éléments qui peuvent résulter en l’ajout d’étapes, l’élimination de certaines étapes et/ou des séquences d’assemblages.
Il est entendu que ce type de document sera contraignant seulement si, et dans la mesure où, les deux parties contractuelles l’ont convenu.
Ce document exclut les questions d’intérêt purement commercial, sauf celles inextricablement liées au déroulement de l’installation.
Les tolérances mentionnées dans ce document ont été déterminées selon les meilleures pratiques et l’expérience, bien qu’il soit reconnu que d’autres normes spécifient des tolérances différentes.
Partout où ce document précise que des documents, des dessins ou des renseignements sont fournis par un fabricant (ou par des fabricants), chaque fabricant fournira les informations appropriées pour leur propre approvisionnement seulement.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Inglés / Bilingüe