Saltar navegación principal
Norma
IEC 61784-3-3:2010

IEC 61784-3-3:2010

Industrial communication networks - Profiles - Part 3-3: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 3

Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 3-3: Bus de terrain de sécurité fonctionnelle - Spécifications supplémentaires pour CPF 3

Fecha:
2010-06-29 /Anulada
Resumen (inglés):
IEC 61784-3-3:2010 specifies a safety communication layer (services and protocol) based on CPF 3 of IEC 61784-1, IEC 61784-2 (CP 3/1, CP 3/2, CP 3/4, CP 3/5 and CP 3/6) and IEC 61158 Types 3 and 10. It identifies the principles for functional safety communications defined in IEC 61784-3 that are relevant for this safety communication layer. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2007. This edition constitutes a technical revision. The main changes with respect to the previous edition are:
- updates in relation with changes in IEC 61784-3;
- introduction of a secondary watchdog timer (F_WD_Time_2) to cover the use cases 'configuration-in-run', or 'maintenance of fault tolerance systems', or both (7.1.3, 7.2.3, 7.2.6, 8.1.1, 8.1.4, 8.1.6.2);
- missing GSDL definitions conveyed from other approved documents (8.3.2.1);
- missing CRC signature calculation for a GSD conveyed from other approved documents (8.3.3.3);
- constraints for the parameter value assignment of the primary watchdog timer 'F_WD_Time' (9.3.3);
- identification of the safety parameterization state of an F-Device or F-Module via field IM4 (signature) within the I&M functions (9.6.2);
- updated documents in bibliography. This bilingual version (2012-02) corresponds to the monolingual English version, published in 2010-06.
Resumen (francés):
La CEI 61784-3-3:2010 spécifie une couche de communication relative à la sécurité (services et protocole) fondée sur la CPF 3 de la CEI 61784-1 et les Types 3 et 10 de la CEI 61784-2 (CP 3/1, CP 3/2, CP 3/4, CP 3/5 et CP 3/6) et de la CEI 61158. Elle identifie les principes applicables aux communications de sécurité fonctionnelle définies dans la CEI 61784-3, et appropriés à cette couche de communication de sécurité. Cette seconde édition annule et remplace la première édition parue en 2007, dont elle constitue une révision technique. Les principales modifications par rapport à l'édition précédente sont énumérées ci-dessous:
- mises à jour par rapport aux changements apportés à la CEI 61784-3;
- présentation d'un temporisateur secondaire (F_WD_Time_2) couvrant l'utilisation des cas de "configuration en cours" et/ou de "maintenance des systèmes de tolérance aux pannes" (7.1.3, 7.2.3, 7.2.6, 8.1.1, 8.1.4, 8.1.6.2);
- définitions GSDL manquantes provenant d'autres documents approuvés (8.3.2.1);
- calcul de signature CRC manquant pour un GSD provenant d'autres documents approuvés (8.3.3.3);
- contraintes d'attribution de valeur de paramètre du temporisateur principal F_WD_Time (9.3.3);
- identification de l'état de paramétrage de sécurité d'un dispositif F ou d'un module F grâce au champ IM4 (signature) des fonctions I&M (9.6.2);
- documents mis à jour dans la bibliographie. La présente version bilingue (2012-02) correspond à la version anglaise monolingue publiée en 2010-06.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Inglés / Bilingüe