Saltar navegación principal
Norma
IEC 61477:2009

IEC 61477:2009

Live working - Minimum requirements for the utilization of tools, devices and equipment

Travaux sous tension - Exigences minimales pour l'utilisation des outils, dispositifs et équipements

Fecha:
2009-02-20 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 61477:2009 gives the minimum requirements relative to specification, manufacture, selection, application and maintenance of tools, devices and equipment for live working. It provides the type of information which is useful to skilled persons in order to make the use of tools, devices and equipment safer. This type of information includes:
- the characteristics of tools, devices and equipment;
- their conditions for use;
- their conditions for maintenance;
- their conditions for storage and transportation.
Such information may be given in standards, manufacturer's instructions for use and in internal regulations set forth by companies for their own employees. Such information should be completed by work methods, which are excluded from the scope of this standard. This second edition of IEC 61477 cancels and replaces the first edition published in 2001, its Amendment 1 (2002) and Amendment 2 (2004). The contents of the corrigendum of April 2009 have been included in this copy.
Resumen (francés):
La CEI 61477:2009 donne les exigences minimales relatives aux spécifications, à la fabrication, à la sélection, à l'emploi et à l'entretien des outils, dispositifs et équipements pour travaux sous tension. Elle fournit le type d'information utile aux personnes formées de façon à rendre plus sûre l'utilisation des outils, dispositifs et équipements pour travaux sous tension. Ce type d'information comprend:
- les caractéristiques des outils, dispositifs et équipements;
- leurs conditions d'utilisation;
- leurs conditions d'entretien;
- leurs conditions d'entreposage et de transport.
Ces informations peuvent figurer dans les normes, les instructions d'emploi des fabricants, les règlements internes établis par les entreprises pour leurs employés. Il convient que ces informations soient complétées par des méthodes de travail, lesquelles sont exclues du domaine d'application de cette norme. Cette deuxième édition de la CEI 61477 annule et remplace la première édition parue en 2001, l'Amendement 1 (2002) et l'Amendement 2 (2004). Le contenu du corrigendum d'avril 2009 a été pris en considération dans cet exemplaire.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Español / Inglés / Bilingüe