Resumen (inglés):
This part of IEC 61347 specifies safety requirements for ballasts, excluding resistance types, for use on a.c. supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz, associated with fluorescent lamps with or without pre-heated cathodes operated with or without a starter or starting device and having rated wattages, dimensions and characteristics as specified in IEC 60081 and 60901. This consolidated version consists of the first edition (2000) and its amendment 1 (2006). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication. The contents of the corrigendum of August 2012 have been included in this copy.
Resumen (francés):
La présente partie de la CEI 61347 traite des prescriptions de sécurité des ballasts autres que ceux du type à résistance, pour utilisation en courant alternatif jusqu'à 1 000 V, de fréquence égale à 50 Hz ou 60 Hz, associés à des lampes à fluorescence avec ou sans cathodes préchauffées fonctionnant avec ou sans starter ou dispositif d'amorçage et dont les puissances nominales, les dimensions et les caractéristiques sont indiquées dans la CEI 60081 et la CEI 60901. Cette version consolidée comprend la première édition (2000) et son amendement 1 (2006). Il n'est donc pas nécessaire de commander l'amendement avec cette publication. Le contenu du corrigendum d'août 2012 a été pris en considération dans cet exemplaire.