Saltar navegación principal
Norma
IEC 61310-1:2007

IEC 61310-1:2007

Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals

Sécurité des machines - Indication, marquage, manoeuvre - Partie 1: Exigences pour les signaux visuels, acoustiques et tactiles

Fecha:
2007-02-16 /Vigente
Resumen (inglés):
Specifies requirements for visual, acoustic and tactile methods of indicating safety-related information, at the human-machine interface and to exposed persons. It specifies a system of colours, safety signs, markings and other warnings, intended for use in the indication of hazardous situations and health hazards and for meeting certain emergencies. It also specifies ways of coding visual, acoustic and tactile signals for indicators and actuators to facilitate the safe use and monitoring of the machinery. It includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: Adapted to the basic standards IEC 60073, IEC 60417, ISO 3864-1, ISO 7000 and ISO 7010
Resumen (francés):
Spécifie des exigences concernant des méthodes visuelles, acoustiques et tactiles pour transmettre les informations relatives à la sécurité, à l'interface homme-machine et aux personnes exposées. Elle définit des règles générales pour un système de couleurs, de signaux de sécurité, de marquages et autres avertissements, destinées à être utilisées pour indiquer des situations dangereuses et des risques relatifs à la santé, et pour des cas d'urgence. Elle définit aussi comment coder les signaux visuels, acoustiques et tactiles des dispositifs indicateurs et des organes de commande, pour faciliter l'usage et la commande sûrs des machines. Comprend les modifications techniques significatives suivantes par rapport à l'édition précédente: Adaptation aux normes principales CEI 60073, CEI 60417, ISO 3864-1, ISO 7000 et ISO 7010.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Español / Inglés / Bilingüe