Resumen (inglés):
IEC 61073-1:2009 applies to fibre optic splice hardware (mechanical splices and fusion splice protections) for optical fibres and cables. It includes:
- fibre optic splice hardware requirements;
- quality assessment procedures. This standard does not cover test and measurement procedures, which are described in IEC 61300-1, IEC 61300-2 series and IEC 61300-3 series. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 1999. This edition constitutes a technical revision. The main changes with respect to the previous edition are as follows:
- terms and definitions have been reconsidered;
- style has been added in classification of requirement;
- environmental category has been deleted from classification of requirement;
- standardisation structure and standards interlink have been reconsidered. Keywords: fibre optic splice hardware, quality assessment
Resumen (francés):
La CEI 60173-1:2009 s'applique au matériel de montage pour épissures de fibres optiques (protections des épissures mécaniques et des épissures par fusion) pour câbles et fibres optiques. Elle comprend:
- les exigences relatives aux matériels de montage des épissures pour fibres optiques;
- les procédures d'assurance de la qualité. Elle ne couvre pas les procédures de mesure et d'essais, ces dernières étant décrites dans la CEI 61300-1, la série CEI 61300-2 et la série CEI 61300-3. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition publiée en 1999. Cette édition constitue une révision technique. Les principales modifications par rapport à l'édition précédente sont les suivantes:
- Les termes et définitions ont été revus;
- Un modèle a été ajouté au paragraphe classification des exigences;
- Le paragraphe consacré aux catégories d'environnement a été supprimé du paragraphe classification des exigences;
- La structure normative et les interdépendances entre normes ont été revue. Mots clés: matériel d'épissure pour fibres optiques; assurance de la qualité.