Saltar navegación principal
Norma
IEC 60947-2:2006+AMD1:2009 CSV

IEC 60947-2:2006+AMD1:2009 CSV

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 2: Circuit-breakers

Appareillage à basse tension - Partie 2: Disjoncteurs

Fecha:
2009-05-27 /Anulada
Resumen (inglés):
IEC 60947-2:2006+A1:2009 applies to circuit-breakers, the main contacts of which are intended to be connected to circuits, the rated voltage of which does not exceed 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c.; it also contains additional requirements for integrally fused circuit-breakers. The main changes introduced in this new edition are an amendment to the verification of dielectric properties, the improvement of EMC clauses in Annexes B, F, J and M, and the addition of a new Annex O regarding instantaneous trip circuit-breakers. The technical content is therefore identical to the base edition and its amendment and has been prepared for user convenience. It bears the edition number 4.1. The provisions of the general rules dealt with in IEC 60947-1 are applicable to this standard, where specifically called for. This consolidated version consists of the fourth edition (2006) and its amendment 1 (2009). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication.
Resumen (francés):
La CEI 60947-2:2006+A1:2009 est applicable aux disjoncteurs dont les contacts principaux sont destinés à être reliés à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu; elle contient aussi des prescriptions supplémentaires pour les disjoncteurs à fusibles incorporés. Les principaux changements introduits dans la présente édition sont un amendement à la vérification des propriétés diélectriques, l'amélioration des paragraphes relatifs à la CEM dans les Annexes B, F, J et M, et l'addition d'une nouvelle Annexe O concernant les disjoncteurs à déclenchement instantané. Le contenu technique de cette version consolidée est donc identique à celui de l'édition de base et à son amendement; cette version a été préparée par commodité pour l'utilisateur. Elle porte le numéro d'édition 4.1. Les dispositions des règles générales qui font l'objet de la CEI 60947-1 sont applicables à la présente norme lorsque celle-ci le précise. Cette version consolidée comprend la quatrième édition (2006) et son amendement 1 (2009). Il n'est donc pas nécessaire de commander l'amendement avec cette publication.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Bilingüe