Resumen (inglés):
IEC 60870-6-503:2014 specifies a method of exchanging time-critical control centre data through wide-area and local-area networks using a full ISO compliant protocol stack. It contains provisions for supporting both centralized and distributed architectures. This standard includes the exchange of real-time data indications, control operations, time-series data, scheduling and accounting information, remote program control and event notification. This new edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
- certain objects were made informative;
- services associated with the informative objects were made informative;
- certain TASE.2 conformance blocks were made out-of-scope.
Resumen (francés):
L'IEC 60870-6-503:2014 spécifie une méthode d'échange de données à contraintes temporelles fortes, entre centres de conduite, à travers des réseaux longues distances ou des réseaux locaux, en utilisant une pile de protocoles totalement conformes à l'ISO. Elle contient des dispositions qui satisfont à la fois des architectures centralisées ou des architectures distribuées. La présente norme inclut l'échange des indications de données en temps réel, des opérations de conduite, des données par ordre chronologique, des informations de programme ou comptables, des commandes à distance de programmes et des notifications de changement d'état. Cette nouvelle édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- certains objets sont devenus informatifs;
- les services associés aux objets informatifs sont devenus informatifs;
- certains blocs de conformité ont été retirés du domaine d'application.