Resumen (inglés):
IEC 60745-2-15:2006+A1:2009 applies to hedge trimmers which are designed for use by one operator for trimming hedges and bushes, utilizing one or more linear reciprocating cutter blades. This standard is not applicable to hedge trimmers with a rotating blade.
This consolidated version consists of the second edition (2006)
and its amendment 1 (2009). Therefore, no need to order amendment in
addition to this publication.
Resumen (francés):
La CEI 60745-2-15:2006+A1:2009 s'applique aux taille-haies conçus pour être utilisés par un opérateur, pour tailler les haies et les arbustes et comportant une ou plusieurs lames de coupe droites à va-et-vient. La présente norme n'est pas applicable aux taille-haies à lames rotatives.
Cette version consolidée comprend la deuxième édition (2006) et
son amendement 1 (2009). Il n'est donc pas nécessaire de commander
l'amendement avec cette publication.