Saltar navegación principal
Norma
IEC 60079-19:2019

IEC 60079-19:2019

Explosive atmospheres - Part 19: Equipment repair, overhaul and reclamation

Atmosphères explosives - Partie 19: Réparation, révision et remise en état de l’appareil

Fecha:
2019-10-18 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 60079-19:2019 gives instructions, principally of a technical nature, on the repair, overhaul, reclamation and modification of equipment designed for use in explosive atmospheres; it is not applicable to maintenance, other than when repair and overhaul cannot be disassociated from maintenance, neither does it give advice on cable entry systems which may require a renewal when the equipment is re-installed.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2010 together with Amendment 1:2015. This edition constitutes a technical revision.
The significance of the changes between IEC 60079-19, Edition 3 (2010), including Amendment 1 (2015), and IEC 60079-19, Edition 4 (2019) are defined in the foreword and cover minor and editorial changes, extension, and major technical changes.
Resumen (francés):
IEC 60079-19:2019 donne des instructions, principalement de nature technique, pour la réparation, la révision, la remise en état et la modification de l’appareil Ex conçu pour être utilisé en atmosphères explosives.
Il s’applique à la révision et à la réparation qui atténuent les déficiences identifiées en fonctionnement et lors d’opérations d’inspection et de maintenance. Il ne fournit pas de conseils sur les systèmes de câblage qui peuvent exiger un renouvellement quand l’appareil est réinstallé, et il n’est pas applicable au mode de protection “m”.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2010, ainsi que l’Amendement 1:2015. Cette édition constitue une révision technique.
L’importance des modifications entre l’IEC 60079-19, Édition 3 (2010), y compris l’Amendement 1 (2015), et l’IEC 60079-19, Édition 4 (2019) est indiquée comme modifications mineures et rédactionnelles, extension et modifications techniques majeures.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Español / Inglés / Bilingüe