Saltar navegación principal
Norma
IEC 60601-2-39:2018

IEC 60601-2-39:2018

Medical electrical equipment - Part 2-39: Particular requirements for basic safety and essential performance of peritoneal dialysis equipment

Appareils électromédicaux - Partie 2-39: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils de dialyse péritonéale

Fecha:
2018-04-06 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 60601-2-39:2018 is also available as IEC 60601-2-39:2018 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.

IEC 60601-2-39:2018 applies to the basic safety and essential performance of peritoneal dialysis medical electrical equipment. It applies to peritoneal dialysis equipment intended for use either by medical staff or under the supervision of medical experts, including peritoneal dialysis equipment operated by the patient, regardless of whether the peritoneal dialysis equipment is used in a hospital or domestic environment. This third edition cancels and replaces the second edition of IEC 60601-2-39. It constitutes a technical revision.This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
- update of the references to IEC 60601-1:2005 and IEC 60601-1:2005/AMD1:2012, of references and requirements to IEC 60601-1-2:2014, of references to IEC 60601-1-6:2010 and IEC 60601-1-6:2010/AMD1:2013, of references and requirements to IEC 60601-1-8:2006 and IEC 60601-1-8:2006/AMD1:2012 and of references and requirements to IEC 60601-1-11:2015;
- editorial improvements;
- improvement of the essential performance requirements clause/subclauses;
- new requirements for the interruption of the power supply.
Resumen (francés):
IEC 60601-2-39:2018 est disponible sous forme de IEC 60601-2-39:2018 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.

L'IEC 60601-2-39:2018 s'applique à la sécurité de base et aux performances essentielles des appareils électromédicaux de dialyse péritonéale. Elle s'applique aux appareils de dialyse péritonéale destinés à être utilisés soit par le personnel médical soit sous la supervision d'experts médicaux, y compris les appareils de dialyse péritonéalemis en fonctionnement par le patient, que l'appareil de dialyse péritonéale soit utilisé dans un hôpital ou dans un environnement domestique. Cette troisième édition annule et remplace la seconde édition de l'IEC 60601-2-39 dont elle constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- actualisation des références à l'IEC 60601-1:2005 et l'IEC 60601-1:2005/AMD1:2012, des références et des exigences à l'IEC 60601-1-2:2014, des références à l'IEC 60601-1-6:2010 et l'IEC 60601-1-6:2010/AMD1:2013, des références et des exigences à l'IEC 60601-1-8:2006 et l'IEC 60601-1-8:2006/AMD1:2012, et des références et des exigences à l'IEC 60601-1-11:2015;
- améliorations d'ordre rédactionnel;
- amélioration des articles/paragraphes traitant des exigences relatives aux performances essentielles;
- nouvelles exigences concernant la coupure de l'alimentation.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Inglés / Bilingüe