Saltar navegación principal
Norma
IEC 60825-2:2021

IEC 60825-2:2021

Safety of laser products - Part 2: Safety of optical fibre communication systems (OFCSs)

Sécurité des appareils à laser - Partie 2: Sécurité des systèmes de télécommunications par fibres optiques (STFO)

Fecha:
2021-03-16 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 60825-2:2021 provides requirements and specific guidance for the safe operation and maintenance of optical fibre communication systems (OFCSs). In these systems, optical power is possibly accessible outside the confines of the transmitting equipment and/or at great distance from the optical source.
This document requires the assessment of hazard level at each accessible location of the OFCS as a replacement for product classification according to IEC 60825-1. It applies to the installed OFCS as an engineered, end-to-end assembly for the generation, transfer and receipt of optical radiation arising from lasers, light-emitting diodes (LEDs) or optical amplifiers, in which the transference is by means of optical fibre for communication and/or control purposes.
Individual components and subassemblies that fall under the definition of a laser product are subject to the applicable subclause(s) of IEC 60825-1. This document is applicable to individual components and subassemblies intended to be installed within OFCSs.
This document does not apply to optical fibre systems primarily designed to transmit optical power for applications such as material processing or medical treatment.
In addition to the hazards resulting from laser radiation, OFCSs possibly give rise to other hazards, such as fire.
This document does not address safety issues associated with explosion or fire with respect to OFCSs deployed in explosive atmospheres.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2004, Amendment 1:2006 and Amendment 2:2010. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition.
a) Recommendations for individual components and subassemblies have been clarified; see Clause 1, paragraph 3.
b) C7 has been revised in accordance with IEC 60825-1:2014, but with an additional limitation related to the skin MPE; see 4.7.2.
c) Condition 2 has been changed, and a detailed description of the measurement and determination method for hazard level has been added; see 4.7.1 and 4.7.2.
d) Annex B has been moved into 4.9. Annex F has been moved forward as Annex B.
e) Clause D.4 Hazard level evaluation examples – Additional examples have been added.
f) Clause D.5 Fault analysis – Explanation and guidance has been simplified.
The contents of the corrigendum of June 2021 have been included in this copy.
Resumen (francés):
IEC 60825-2:2021 fournit des exigences et des conseils spécifiques pour le fonctionnement et l’entretien sécuritaires des systèmes de communication par fibre optique (SCI). Dans ces systèmes, la puissance optique est peut-être accessible en dehors des limites de l’équipement de transmission et/ou à grande distance de la source optique.
Ce document exige l’évaluation du niveau de danger à chaque emplacement accessible de l’OFCS en remplacement de la classification des produits selon l’IEC 60825-1. Elle s’applique à l’OFCS installé en tant qu’assemblage technique de bout en bout pour la génération, le transfert et la réception de rayonnement optique provenant de lasers, de diodes électroluminescentes (LED) ou d’amplificateurs optiques, dans lesquels la transférence se fait au moyen de fibres optiques à des fins de communication et/ou de contrôle.
Les composants et sous-ensembles individuels qui relèvent de la définition d’un produit laser sont assujettis à la sous-demande applicable de l’IEC 60825-1. Ce document s’applique aux composants et sous-ensembles individuels destinés à être installés dans les OFCS.
Ce document ne s’applique pas aux systèmes de fibres optiques principalement conçus pour transmettre de l’énergie optique pour des applications telles que le traitement des matériaux ou le traitement médical.
En plus des dangers résultant du rayonnement laser, les SCI peuvent donner lieu à d’autres dangers, comme le feu.
Le présent document ne aborde pas les questions de sécurité liées aux explosions ou aux incendies en ce qui concerne les SSCI déployés dans des atmosphères explosives.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition publiée en 2004, l’amendement 1:2006 et l’amendement 2:2010. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition comprend les changements techniques importants suivants par rapport à l’édition précédente.
a) Les recommandations relatives aux composants et sous-assemblages individuels ont été clarifiées; voir article 1, paragraphe 3.
b) C7 a été révisé conformément à l’IEC 60825-1:2014, mais avec une limitation supplémentaire liée à l’EPM de la peau; voir 4.7.2.
c) L’état 2 a été modifié, et une description détaillée de la méthode de mesure et de détermination du niveau de danger a été ajoutée; voir 4.7.1 et 4.7.2.
d) L’annexe B a été déplacée en 4.9. L’annexe F a été avancée sous le nom d’annexe B.
e) Exemples d’évaluation du niveau de danger de la clause D.4 – D’autres exemples ont été ajoutés.
f) Analyse des défauts de la clause D.5 – L’explication et les directives ont été simplifiées.
Le contenu du corrigendum de juin 2021 a été pris en considération dans cet exemplaire.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Inglés / Bilingüe