Resumen (inglés):
Applies to electric coffee makers for household use, not commercial or industrial use. It defines the main performance characteristics which are of interest to the user and describes the standard methods for measuring these characteristics. This consolidated version consists of the second edition (1999), its amendment 1 (2003) and its amendment 2 (2005). Therefore, no need to order amendments in addition to this publication.
Resumen (francés):
S'applique aux cafetières électriques à usage domestique, pas aux appareils destinés à un usage commercial ou industriel. La norme définit les principales caractéristiques d'aptitude à la fonction intéressant le consommateur et décrit les méthodes normalisées pour la vérification de ces caractéristiques. Cette version consolidée comprend la deuxième édition (1999), son amendement 1 (2003) et son amendement 2 (2005). Il n'est donc pas nécessaire de commander les amendements avec cette publication.