Saltar navegación principal
Norma
IEC TS 60479-1:2005

IEC TS 60479-1:2005

Effects of current on human beings and livestock - Part 1: General aspects

Effets du courant sur l'homme et les animaux domestiques - Partie 1: Aspects généraux

Fecha:
2005-07-13 /Anulada
Resumen (inglés):
IEC 60479-1:2005 For a given current path through the human body, the danger to persons depends mainly on the magnitude and duration of the current flow. However, the time/current zones specified in this publication are, in many cases, not directly applicable in practice for designing measures of protection against electrical shock. The necessary criterion is the admissible limit of touch voltage (i.e. the product of the current through the body called touch current and the body impedance) as a function of time. The relationship between current and voltage is not linear because the impedance of the human body varies with the touch voltage, and data on this relationship is therefore required. The different parts of the humanbody (such as the skin, blood, muscles, other tissues and joints) present to the electric current a certain impedance composed of resistive and capacitive components. The values of body impedance depend on a number of factors and, in particular, on current path, on touch voltage, duration of current flow, frequency, degree of moisture of the skin, surface area of contact, pressure exerted and temperature. The impedance values indicated in this technical specification result from a close examination of the experimental results available from measurements carried out principally on corpses and on some living persons. It has the status of a horizontal standard in accordance with IEC Guide 104. The contents of the corrigenda of October 2006 and June 2013 have been included in this copy.
Resumen (francés):
IEC 60479-1:2005 Pour un même trajet du courant à travers le corps humain, le danger qu'encourent les personnes dépend essentiellement de l'intensité et de la durée de passage du courant. Toutefois, les zones temps/courant spécifiées dans les paragraphes suivants ne sont pas, dans beaucoup de cas, directement applicables en pratique pour concevoir la protection contre les chocs électriques; le critère est la limite admissible de la tension de contact (c'est-à-dire le produit du courant passant dans le corps humain et de son impédance) en fonction du temps. La relation entre le courant et la tension n'est pas linéaire du fait que l'impédance du corps humain varie avec la tension de contact. Il importe donc de disposer de données quant à cette relation. Les différentes parties du corps humain - telles que la peau, le sang, les muscles, d'autres tissus et les articulations - présentent pour le courant électrique une certaine impédance composée d'éléments résistifs et capacitifs. Les valeurs de ces impédances dépendent de plusieurs facteurs et notamment du trajet du courant, de la tension de contact, de la durée du passage du courant, de la fréquence du courant, de l'état de l'humidité de la peau, de la surface de contact, de la pression exercée et de la température. Les valeurs d'impédances indiquées dans cette spécification technique résultent d'un examen minutieux des résultats expérimentaux disponibles de mesures effectuées principalement sur des cadavres et sur quelques personnes vivantes. Elle a le statut de norme horizontale conformément au IEC Guide 104. Le contenu des corrigendum d'octobre 2006 et de juin 2013 a été pris en considération dans cet exemplaire.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Español / Inglés / Bilingüe