Saltar navegación principal
Norma
IEC 61810-1:2015

IEC 61810-1:2015

Electromechanical elementary relays - Part 1: General and safety requirements

Relais électromécaniques élémentaires - Partie 1: Exigences générales et de sécurité

Fecha:
2015-02-25 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 61810-1:2015 applies to electromechanical elementary relays (non-specified time all-or-nothing relays) for incorporation into low voltage equipment (circuits up to 1 000 V alternate current or 1 500 V direct current). It defines the basic functional and safety requirements and safety-related aspects for applications in all areas of electrical engineering or electronics, such as: general industrial equipment, electrical facilities, electrical machines, electrical appliances for household and similar use, information technology and business equipment, building automation equipment, automation equipment, electrical installation equipment, medical equipment, control equipment, telecommunications, vehicles, transportation (e.g. railways). Compliance with the requirements of this standard is verified by the type tests indicated. In case the application of a relay determines additional requirements exceeding those specified in this standard, the relay should be assessed in line with this application in accordance with the relevant IEC standard(s). This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2008. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
- two main test procedures were introduced: procedure A, reflecting the procedure known from Edition 3 of this standard and procedure B, reflecting the assessment according to North American requirements;
- inclusion of dedicated device application tests especially relevant for applications in the North American Market (see Clause D.1);
- introduction of testing under single mounting condition;
- clarification of insulation requirements after endurance testing;
- inclusion of provisions for basic safety requirements;
- update of references.
The contents of the corrigendum of June 2017 and of February 2018 have been included in this copy.
Resumen (francés):
L'IEC 61810-1:2015 s'applique aux relais électromécaniques élémentaires (relais de tout ou rien à temps non spécifié) destinés à être incorporés dans des matériels basse tension (circuits jusqu'à 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu). Elle définit les exigences fondamentales fonctionnelles et de sécurité ainsi que les aspects liés à la sécurité, destinés à être appliqués dans tous les domaines de l'électrotechnique ou de l'électronique, tels que: l'équipement industriel général, les installations électriques, les machines électriques, les appareils électriques pour usages domestiques et analogues, les matériels de traitement de l'information et les matériels de bureau, les automatismes du bâtiment, les appareils d'automatisme, les appareils pour installations électriques, les appareils médicaux, le matériel de contrôle, les télécommunications, les véhicules, le transport (par exemple, chemins de fer). La conformité aux exigences de la présente norme est vérifiée par les essais de type indiqués. Au cas où l'application d'un relais détermine des exigences supplémentaires dépassant celles spécifiées dans la présente norme, il convient que le relais soit évalué par rapport à cette application, conformément à la ou aux normes IEC correspondantes. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2008. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- introduction de deux procédures d essai principales: procédure A qui reflète la procédure de l'édition 3 de la présente norme et procédure B qui reflète l'évaluation réalisée conformément aux exigences nord-américaines;
- inclusion d'essais pour des appareils dédiés à des applications particulièrement appropriées aux applications sur le marché nord-américain (voir Article D.1);
- introduction des essais dans des conditions de montage simple;
- clarification des exigences d'isolation après les essais d'endurance;
- inclusion de dispositions applicables aux exigences de sécurité de base;
- mise à jour des références.
Le contenu du corrigendum de juin 2017 et de février 2018 a été pris en considération dans cet exemplaire.
Relaciones con otras normas IEC

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Inglés / Bilingüe