Saltar navegación principal
Norma
IEC 62271-101:2006+AMD1:2010 CSV

IEC 62271-101:2006+AMD1:2010 CSV

High-voltage switchgear and controlgear - Part 101: Synthetic testing

Appareillage à haute tension - Partie 101: Essais synthétiques

Fecha:
2010-11-29 /Anulada
Resumen (inglés):
IEC 62271-101:2006+A1:2010 mainly applies to a.c. circuit-breakers within the scope of IEC 62271-100. It provides the general rules for testing a.c. circuit-breakers, for making and breaking capacities over the range of test duties described in 6.102 to 6.111 of IEC 62271-100, by synthetic methods. The technical content is therefore identical to the base edition and its amendment and has been prepared for user convenience. A vertical line in the margin shows where the base publication has been modified by amendment 1. Additions and deletions are displayed in red, with deletions being struck through. This consolidated version consists of the first edition (2006) and its amendment 1 (2010). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication.

This publication is to be read in conjunction with IEC 62271-100:2008.
Resumen (francés):
La CEI 62271-101:2006+A1:2010 s'applique principalement aux disjoncteurs à courant alternatif définis dans le domaine d'application de la CEI 62271-100. Elle donne les règles générales d'essais de ces disjoncteurs, pour les pouvoirs de fermeture et de coupure dans la gamme des séquences d'essais décrites de 6.102 à 6.111 de la CEI 62271-100, à l'aide de méthodes d'essais synthétiques. Le contenu technique de cette version consolidée est donc identique à celui de l'édition de base et à son amendement; cette version a été préparée par commodité pour l'utilisateur. Une ligne verticale dans la marge indique où la publication de base a été modifiée par l'amendement 1. Les ajouts et les suppressions apparaissent en rouge, les suppressions sont barrées. Cette version consolidée comprend la première édition (2006) et son amendement 1 (2010). Il n'est donc pas nécessaire de commander l'amendement avec cette publication.

Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 62271-100:2008.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Bilingüe