Resumen (inglés):
Specifies test methods and requirements for power cable systems, cables with extruded insulation and their accessories for fixed installations, for rated voltages above 150 kV (Um = 170 kV) up to and including 500 kV (Um = 550 kV).
The requirements apply to single-core cables and to their accessories for usual conditions of installation and operation, but not to special cables and their accessories, such as submarine cables, for which modifications to the standard tests may be necessary or special test conditions may need to be devised.
This consolidated version consists of the first edition (2001)
and its amendment 1 (2006). Therefore, no need to order amendment in
addition to this publication.
Resumen (francés):
Spécifie les méthodes et les prescriptions d'essai applicables aux systèmes de câbles d'énergie, comprenant les câbles à isolation extrudée et leurs accessoires pour installations fixes, pour des tensions assignées supérieures à 150 kV (Um = 170 kV) et jusqu'à 500 kV compris (Um = 550 kV).
Les prescriptions sont applicables aux câbles unipolaires et à leurs accessoires, pour des conditions habituelles d'installation et de fonctionnement, mais ne le sont pas à des câbles spéciaux et à leurs accessoires comme les câbles sous-marins, pour lesquels il peut être nécessaire d'apporter des modifications aux essais normaux ou d'élaborer des conditions d'essai particulières.
Cette version consolidée comprend la première édition (2001) et
son amendement 1 (2006). Il n'est donc pas nécessaire de commander
l'amendement avec cette publication.