Resumen (inglés):
Applies to:
- electrical refrigerators with or without frozen food storage
compartments, frozen food storage cabinets and food freezers and
their combinations for household and similar use;
- ice-makers incorporating a motor-compressor and ice-makers
intended to be incorporated in food freezers or frozen food storage
compartments;
- refrigerators and freezers for camping use, touring caravans and
for boats for leisure purposes. These appliances may be mains
operated, battery operated or operated either by mains or battery.
They may also be in addition energized by another source (gas or
fuel).
Resumen (francés):
Est applicable:
- aux réfrigérateurs avec ou sans compartiments conservateurs de
denrées congelées, aux congélateurs électriques et à leurs
combinaisons pour usages domestiques et analogues;
- aux fabriques de glace comportant un motocompresseur et à celles
pouvant être incorporées dans les congélateurs, ou dans les
compartiments conservateurs de denrées congelées;
- aux réfrigérateurs et consélateurs à usage de loisir pour le
camping, caravaning ou bateau. Ces appareils peuvent être alimentés
par le secteur, une batterie, secteur ou batterie. Ils peuvent
aussi être alimentés par une autre source d'énergie (gaz ou fioul).