Saltar navegación principal
Norma
IEC 63008:2020

IEC 63008:2020

Household and similar electrical appliances - Accessibility of control elements, doors, lids, drawers and handles

Appareils électrodomestiques et analogues - Accessibilité des éléments de commande, portes, abattants, tiroirs et poignées

Fecha:
2020-03-27 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 63008:2020 contains accessibility requirements to enable more accessible use of certain elements found on household and similar electrical appliances by older persons and persons with disabilities. It provides guidance to achieve accessible design of only control elements (e.g. knobs, buttons), including control panels, display screens and doors, lids, drawers and handles. It does not enable the full assessment of the overall accessibility of a household appliance. This document covers supporting and auxiliary functions that a user performs regularly. Assembly, installation, configuration or repair of appliances are excluded.
This document provides test methods and data that support accessible design.
This document gives guidance to apply ISO/TR 22441:2008 and ISO/IEC Guide 71:2014 to the design of various interactive elements of household and similar electrical appliances. It does not deal with remote controls, or control via network or mobile applications. Touch control elements are covered in this document, but new interaction controls, such as gestures and speech control, are not covered.
This document does not deal with safety issues.
Resumen (francés):
L'IEC 63008:2020 contient des exigences d'accessibilité afin de permettre une utilisation plus accessible par les personnes âgées et les personnes handicapées de certains éléments présents sur les appareils électrodomestiques et analogues. Elle fournit des recommandations relatives à l'élaboration de conceptions accessibles des seuls éléments de commande (par exemple, les boutons), y compris les panneaux de commande, écran d'affichage, portes, abattants, tiroirs et poignées. Elle ne permet pas l'évaluation complète de l'accessibilité globale d'un appareil électrodomestique. Le présent document couvre les fonctions auxiliaires et de soutien dont un utilisateur se sert régulièrement. L'assemblage, l'installation, la configuration ou la réparation des appareils en sont exclus.
Le présent document fournit des méthodes d'essai et des données destinées à soutenir la conception accessible.
Le présent document fournit des recommandations relatives à l'application de l'ISO/TR 22441:2008 et du Guide ISO/IEC 71:2014 à la conception de différents éléments interactifs d'appareils électrodomestiques et analogues. Il ne traite pas des commandes à distance, ou des commandes par réseau ou applications mobiles. Les éléments de commande tactile sont traités dans le présent document, mais les nouvelles commandes interactives telles que les commandes vocales et les commandes gestuelles ne le sont pas.
Le présent document ne traite pas des questions de sécurité.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Inglés / Bilingüe