Saltar navegación principal
Norma
IEC 62714-1:2018

IEC 62714-1:2018

Engineering data exchange format for use in industrial automation systems engineering - Automation Markup Language - Part 1: Architecture and general requirements

Format d'échange de données techniques pour une utilisation dans l'ingéniérie des systèmes d'automatisation industrielle - Automation Markup Language - Partie 1: Architecture et exigences générales

Fecha:
2018-04-30 /Vigente
Resumen (inglés):
IEC 62714-1:2018 is also available as IEC 62714-1:2018 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.
IEC 62714-1:2018 is a solution for data exchange focusing on the domain of automation engineering. The data exchange format defined in the IEC 62714 series (Automation Markup Language, AML) is an XML schema based data format and has been developed in order to support the data exchange in a heterogeneous engineering tools landscape. The goal of AML is to interconnect engineering tools in their different disciplines, e.g. mechanical plant engineering, electrical design, process engineering, process control engineering, HMI development, PLC programming, robot programming, etc. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2014. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) use of CAEX 3.0 according to IEC 62424:2016
b) improved modelling of references to documents outside of the scope of the present standard,
c) modelling of references between CAEX attributes and items in external documents,
d) revised role libraries,
e) modified Port concept,
f) modelling of multilingual expressions,
g) modelling of structured attribute lists or array,
h) a new AML container format,
i) a new standard AML attribute library
Resumen (francés):
IEC 62714-1:2018 est disponible sous forme de IEC 62714-1:2018 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.
L'IEC 62714-1:2018 constitue une approche de l'échange de données qui cible le domaine de l'ingénierie de l'automatisation. Le format d'échange de données défini dans la série IEC 62714 (Automation Markup Language, AML) est un format de données de type schéma XML pour les données d'ingénierie d'usine. L’AML a été mis au point afin de venir à l'appui de l'échange de données dans un environnement d'outils techniques hétérogène. L'objectif de l’AML est l'interconnexion des outils techniques dans leurs différentes disciplines, par exemple, ingénierie des installations mécaniques, études d'électricité, ingénierie de procédés, ingénierie de commande de processus, développement des IHM, programmation PLC, programmation de robots, etc. Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2014. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) utilisation de CAEX 3.0 conformément à l'IEC 62424:2016
b) modélisation améliorée des références aux documents ne relevant pas du domaine d'application de la présente norme,
c) modélisation des références entre les attributs CAEX et les éléments dans des documents externes (dans une feuille Excel, par exemple),
d) bibliothèques de rôles révisées,
e) concept d'accès modifié,
f) modélisation des expressions multilingues,
g) modélisation de listes ou de tableaux d'attributs structuré(e)s,
h) nouveau format de conteneur AML,
i) nouvelle bibliothèque d'attributs AML normalisée.

Comprar en AENOR

Esta norma está disponible en:

Formato digital

Inglés / Bilingüe