UNE-EN 62287-1:2006 (Ratificada)

Equipos y sistemas de navegación y radiocomunicación marítima. Equipo de transporte marítimo clase B del Sistema de Identificación Automática (AIS). Parte 1: Técnicas de acceso múltiple por división del tiempo sensible a la portadora (CSTDMA) (IEC 62287-1:2006) (Ratificada por AENOR en agosto de 2006.)

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Class B shipborne equipment of the automatic identification system (AIS) -- Part 1: Carrier-sense time division multiple access (CSTDMA) techniques (IEC 62287-1:2006) (Endorsed by AENOR in August of 2006.)

Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunications maritimes - Transpondeur embarqué du système d'identification automatique (AIS) de classe B -- Partie 1: Technique d'accès multiple par répartition dans le temps avec écoute de porteuse (CSTDMA) (IEC 62287-1:2006) (Entérinée par l’AENOR en août 2006.)