UNE-EN 61097-1:2000

Sistema mundial de socorro y seguridad marítimos (SMSSM). Parte 1: Respondedor de radar. Búsqueda y rescate marítimos (SAR). Requisitos operacionales y de funcionamiento, métodos de ensayo y resultados requeridos.

Global maritime distress and safety system (GMDSS). Part 1: Radar transporder. Marine search and rescue (SART). Operational and performance requirements, methods of testing and required test results.

Système mondial de détresse et de sécurité en mer (GMDSS) -- Partie 1: Répondeur radar - Recherche et sauvetage maritime (SART) - Exigences opérationnelles et de fonctionnement, méthodes d'essai et résultats exigibles